我一整天都想我是如何使用法律这个利器，让一个杀人犯重获自由。
银行及其辩护人辩称这只是官僚程序中的技术问题，无需小题大做。
对冲基金按照债务催收法提起诉讼，得到一家瑞士法庭支持，不过被上诉法庭以一个无关痛痒的细节为由驳回。
尽管基于法律细节针对他本人的腐败指控尚已撤销，但是他从来都未被宣布无罪。
对于取消演出的原因，官方给出的解释是这支乐队没有申请演出许可，但这种情况很常见，很多乐队都不申请。
布祖马认为，在他成为总统的几星期前，他们都中了圈套。
知识经济时代的化工产品，是技术含量高、附加价值高的产品。
这是一个一秒之内的决定，我可以接受，但是从技术上说，这是不同的，他做出一个错误的判罚。
我们不能让从前的老规矩使得他们的投票和声音在选举中都被压下去了，听不到了。
田纳西最高法院后来确认这条法令符合宪法，但在技术上推翻斯考普斯的判罪。
还是由于法律原因，华纳公司必须将损失作为他们陈述的一部分。
但在其他的项目上总统仅从技术角度勉强取胜，而且其中几项明显已有先例。
他在1990年参加了反政府国民卫队组织，并因为制作炸弹而被捕，最后根据诉讼程序上的一个细节被释放了。
所以「远」是使家从技术层面的问题，转入观念创作阶段的一个重要的中介者。
诊断学是基础课过渡到临床专业课的桥梁课，具有很强的实践性和技术性。
武术的专业性、学术性、民族性使得武术术语具有单义性、系统性、形象性和抽象性等多个特性。
中国加入WTO后，新贸易保护手段——技术性贸易壁垒（TBT、SPS）作用日益明显。
但是，当我醒来的时候，飘雪，我知道冬天已经坚定地走上了和下降已成为一个纯粹的技术性可悲。
很多人嘲笑他，他自己一个人在技术性宽容之前，如何能面对严正的贪污指控？
掌握信息入口的网站对其他专门性网站是一个巨大的威胁。
在巴尔干地区，签证和护照并非纯技术性问题，而是高度政治化的东西。
豪尔试图在法律上解约合同，但是克肖不愿意改变她的计划。
我的名字只是由于法律规定才在本案中出现，因为我是哈利·波特系列的创作者。
表述方式质朴平实，绵密劲健，是一部学术性和平易性兼备的力作。
高校仪器设备维修与日常保养是一项综合性、复杂性、技术性较强的工作。
1·Be to understand that the technicality trade wall economy effect lays down basis correctly.
为正确理解技术性贸易壁垒的经济效应打下基础。
2·If I get off on a technicality everyone will think I'm guilty.
如果我下车的技术性每个人都会认为我是有罪的。
3·The technicality and economy of heat source scheme of district heat-supply are analyzed and compared with a practical heat-supply scheme by economical analysis methods.
利用经济分析方法，结合实际供热工程，对区域供热热源方案的技术性、经济性进行了分析比较。
4·The decisive competitive power is key technology. One of the standards of appraising it is the technicality of technology, and the other is the marketability of technology.
决定其胜负的竞争力是核心技术，评价的标准一是技术的技术性，再一是技术的市场性；
5·The Internet bank operation has the characteristics of high technicality, none-paper, instantaneousness, which makes its legal problems rather abundant and complicated.
网上银行业务由于其本身所具有的高技术性、无纸性、瞬时性等特点，使其所涉法律问题甚为丰富而复杂。
1·As the place to spread and explore knowledge, university has always been taken as an academic and cultural organization and technicality is one of essential nature of it.
大学作为知识传播、探究的场所，一直以来都被看作是一个社会的学术与文化的组织，学术性是大学的根本特性之一。
2·The argument of technicality and commercialization of social science research is mainly reflected on different orientation of value and purpose of research.
社会科学研究的学术性与商业化之争主要表现在两者有着不同的价值取向和研究目的。
3·More efforts should be made in technicality, locality, and subject construction in the exploration of the characteristic of comprehensive university journal.
探索综合类学报的办刊特色应该多从学术性、地方性及学科建设等方面下功夫。
4·The chief feature of "Quanqiu Keji Jingji Liaowang" are technicality, frontier, readability and worthy of collection and having new contents, fast information by distinctive contributions channels.
独特的稿源渠道使得该刊内容新、信息快，具有学术性、前沿性、可读性与资料收藏价值。
5·Be compared with the Jin-Tang poesy, the aesthetic choice of the Pastoral Poetry in the Song Dynasty paid more attention to abundance, practicality and technicality.
与晋唐田园诗相比，宋代田园诗的取象更注重丰富性、实用性和学术性。
1·It has the characters including the validity of the function, the technicality of the subject, the obligatory character of the mode and the legal characters of the procedure.
其特征有功能的有效性、主体的专门性、方法的强制性和程序的法定性。