1·Step into a tea house to take a rest.
走进茶馆休息一下。
2·After a full day of fun activities, visitors can take a rest, listen to the night sounds, and watch the stars in the huge sky.
经过一整天的娱乐活动之后，游客们可以休息一下，聆听夜晚的声音，观赏夜空中的星星。
3·Let's go to the waiting room and take a rest.
我们到候车室去休息一下吧。
4·Let's sit down and take a rest.
我们坐下来，歇歇脚吧。
—— 《新英汉大辞典》
5·You take a rest. Let me do it.
你歇歇，让我来吧。
—— 《新英汉大辞典》
6·He simply refused to take a rest.
他就不肯歇一歇。
—— 《新英汉大辞典》
7·Let's sit down and take a rest for a while.
我们坐下来，少憩片刻吧。
—— 《新英汉大辞典》
8·He wouldn't take a rest, though he was sweating all over.
虽然已是汗流满面了，但他仍不肯休息。
—— 《新英汉大辞典》
9·A: Do you need to take a rest?
甲：你需要休息一下吗？
10·Now I can finally take a rest.
现在总算是可以休息一下了。