1·Sympathetic response a heart melody, you and me.
你和我共鸣着心的和旋。
2·And art, can wait for the sympathetic response, wait for value passively.
而艺术，却可以被动地等待共鸣、等待价值。
3·He was striking a chord now which found sympathetic response in her own situation.
他的话叩击着她的同情的心弦，使她想到她自己的处境。
4·The plant will pick up the tree's distress signals and the polygraph will record its sympathetic response.
豌豆会拾取大树发出的疼痛信号，接着测谎仪会记录下豌豆的交感响应。
5·But rather than seeing this tree as a constraint, I decided to create a building that was a sympathetic response to the tree.
但我并未将这棵树看作妨碍，而是决定建造一所与树和谐共存的房子。
6·The earthquake in Sichuan last month, and the West’s sympathetic response to it, has helped to defuse the tension, but anxieties remain.
上个月的四川地震，以及西方对此的同情反应，帮助缓和了紧张情绪，但焦虑依然存在。
7·The earthquake in Sichuan last month, and the West's sympathetic response to it, has helped to defuse the tension, but anxieties remain.
上个月的四川地震，以及西方对此的同情反应，帮助缓和了紧张情绪，但焦虑依然存在。
8·This three bedroom inner city residence on a small site offers a sympathetic response to historically sensitive inner-city living.
该建筑共三间卧室，位于一块小场地上，其内城住宅反映了历史敏感的内城生活。
9·When Taishan orchestral instrument meets "old bark", high recognition on product and deep sympathetic response on art are generated.
当泰山管乐与“老树皮”相遇，反应出的是对产品高度的认可和对艺术深层次的共鸣！
10·Loneliness is a kind of solitary life without the care of the old or the young. It also refers to a state of mind lacking in sympathetic response.
孤独是一种老少无依的堪怜身世，更指一种缺乏共鸣的心境。