1·Three great eyes on Kepler's supernova remnant.
开普勒超新星遗迹中的大三眼。
2·This image shows a part of the circular supernova remnant known as RCW 86.
这张照片显示的是环形超新星残骸的一部分，名叫RCW86。
3·Oddly, the star was significantly displaced from the center of the supernova remnant.
更怪的是，这颗星体的位置明显地偏离 超新星残骸的中心。
4·This shock wave sweeps up an expanding shell of gas and dust called a supernova remnant.
这种激波会导致形成一个膨胀的气体和尘埃构成的壳状结构，这被称作超新星遗迹。
5·The supernova remnant is within the plane of our Milky way Galaxy and is 2,600 light-years away.
超新星的残骸位于银河系的平面内，距离地球2600光年。
6·This supernova remnant is unusual in that its X-ray emissions are largely non-thermal in origin.
这一超新星残体的不寻常之处是，其x -射线发射基本上不是热源的。
7·Can you find, in the above image, a comet, a spiral galaxy, an open star cluster, and a supernova remnant?
在上面图中，你能找到：一彗星，一旋涡星系，一疏散星团和一超新星遗迹吗？
8·The nebula is a large supernova remnant, an expanding cloud born of the death explosion of a massive star.
该星云是超新星的遗迹，是一个大质量的恒星死亡爆炸时的扩散云气形成的。
9·This 1991 image from NASA's Hubble Space Telescope captures a small section of the Cygnus Loop supernova remnant.
这幅由哈勃空间望远镜摄于1991年的图像捕捉到了天鹅座Loop超新星的一小段残骸。
10·The Veil Nebula itself is a large supernova remnant, the expanding debris cloud from the death explosion of a massive star.
面纱星云本身是一个巨大的超新星遗迹，这是巨恒星濒死时爆炸产生的残骸云体，正在不断扩张。