1·Intended for the treatment should be through the superficial grasp the intrinsic nature of the disease and for treatment.
原意为治病应透过表面现象,抓住并针对疾病内在的本质进行治疗。
2·This idiom means: Partial or superficial phenomena prevent people from knowing the whole or nature of the matter.
这则成语意思是指:片面的或表面的现象阻碍了人们对事物整体或本质的认识。
3·The return to nature is a new trend of modern times, but mostly it is superficial and formal.
回归自然是当代的一种新的时尚与思潮,但多为表面和形式上的回归。
4·Nature and the green leaves are a million fathoms deep, and it is their eyes that are superficial.
自然界以及绿叶是极度深刻的,肤浅的知识人们的眼睛。
5·It is, however, a shallow and superficial mode of observation, one that cannot carry us through in connection with Nature and still less in connection with the world of Mind.
机械性却是一肤浅的、思想贫乏的观察方式,既不能使我们透彻了解自然,更不能使我们透彻了解精神世界。
6·Do you hope to make the audience distinguish the superficial phenomenon from nature?
是不是你希望使观众把表象和本质区分开来?