1·For some students, including Wang Ling, 21, in Sun Yat-sen University, this practice has caused headaches.
对于包括21岁的中山大学学生王玲在内的一些学生来说,这种做法令人头疼。
2·Turning a section of the Sun Yat-sen Highway into a landing strip was part of the annual Han Kuang defense exercises that simulated a surprise attack on Taiwan's air bases this year.
将中山高速公路的一段用作起降跑道是“汉光”军事演习的一部分。 该演习每年举行一次,今年的科目是模拟台湾空军基地遭到突袭时的情况。
3·The study was carried out by Lawrence Lam of the School of Medicine in Sydney, Australia, and Peng Ziwen of the Ministry of Education and Sun Yat-sen University in Guangzhou, China.
此项研究是由澳大利亚悉尼医学院的劳伦斯·兰姆和教育部彭咨文(音译)以及中国广东中山大学合作完成。
4·An 'Institute of Civil Society' has quietly opened at the local Sun Yat-sen University.
一所‘公民社会学院’在当地的中山大学静静的成立了。
5·Huang went to Sydney after graduating from Sun Yat-sen University last month.
上个月,从中山大学毕业后,黄山就来到了悉尼。
6·Bian Huawei, vice-director of nutrition studies at the Sun Yat-Sen university hospital in Guangzhou, doesn't believe that the drinks are working any wonders.
边华伟,广州中山大学营养研究所副所长,并不认为这类饮品可以产生奇效。
7·The group obtained registration permission from Sun Yat-sen University in the country's southern Guangdong Province and became the first of its kind in the country.
该社团在中国南部广东的中山大学注册成功,就此成为国内第一家性别社团。
8·Dr. Sun Yat-sen was born on that day.
孙逸仙博士出生在那天。
9·She has now accepted a new post as the dean of the journalism school at Sun Yat-sen University in Guangzhou, a job she had been offered before it became clear that she would leave Caijing.
她现在接受了广州中山大学新闻学院院长一职,在她离开《财经》之前中大就向她发出了邀请。
10·Sun Yat-sen University adopts a two-year postgraduate education system.
中大的研究生教育是两年制。