卡梅伦,默多克帝国和警察都被卷入了企图破坏英国人民民主权利的腐败事件之中。
委内瑞拉政府宣布驱逐两名美国外交官,原因是这两人涉嫌在委内瑞拉政府中制造混乱。
但其它国家对此反响不佳,纷纷谴责白宫试图给联合国捣乱。
他说发言可以反映出一个可能颠覆“审判的主流观念”的思想体系。
在这样的文化中,诗歌的颠覆力量是巨大的,而在阮志天的手中,诗歌将被视为一件危险的武器。
胡先生从事艾滋病人事业与保护环境后,被以“煽动颠覆政权罪”逮捕入狱。
世界卫生组织官员指责烟草工业试图向各国政府施压,要各国不要批准条约。
它会如何回应,或者说,它会怎样认知或者颠覆我们观赏者的注视这一事实?
但考虑到我们过去见到的创新(也就是试图推翻会计制度和规定)都是什么样的,那也许是件好事。
然而美国人民仍旧没有丧失他们对农村生活的感情纽带,也仍旧担忧城市会颠覆最初的共和精神。
尽管总会有人找到破坏即有系统的方法,看到谷歌回应这类问题还是让人欣慰。
她认为这个标语是企图推翻学校禁毒政策的一次尝试,她担心这会引起局势的失控。
他们是要颠覆我们的国家,颠覆我们的党,这是问题的实质。
然而网络有它自己的生存方式,它很快就克服了或者是愉快地忽略了这些企图颠覆他们天性的动作。
法院称基尔在受审期间的行为是企图“颠覆司法公正”。
Kazim为了继续保持她对自己所喜爱的运动优势,她巅覆了当时的体制。
然而对证明责任分配进行调整的尝试显得苍白无力,甚至有颠覆实体法的危险。
总理的责任是维护国家的体制和法律,其中就包括环境法——保护环境。
他称该目标不是破坏新的后东京协定,而是希望对其有帮助。
哈瓦那当局认为这是美国试图颠覆古巴革命,进行政体变革的长期政策的一部分。
在他开始在中国大地巡游的2500年以后,孔子仍然能给我们带来思想上的颠覆和惊喜。
这些宏伟庞大的作品,用凝重浑厚的黑色和金属般的质感,颠覆了早期作品中那种梦幻般的轻柔。
聪明的用户会因为急于“让程序工作”而破坏几乎所有安全性设置。
权力资本主义破坏社会主义市场经济,加剧社会贫富两极分化,严重后果是颠覆社会主义制度。
希望剥夺公众自由的统治者发现有神职人员的辅助更加方便。
整个项目批判时空的异常,纪录人类如何颠覆和挪用空间。
此人目前尚未服满三年六个月刑期,罪名是“企图颠覆国家”。
1·Latest evidence of subtle interactions between earthquakes may subvert this assumption, however.
然而,关于地震之间微妙的相互作用的最新证据可能颠覆这一假设。
2·That sounded to many like an attempt to subvert NATO.
于很多人看来,这象是试图颠覆北约。
3·I subvert the entire world, only for righting your reflection.
我颠覆整个世界,只为扶正你的倒影。
4·I subvert the entire world, only for righting your reflection!
我颠覆整个世界,只为扶正你的倒影!
5·I subvert the entire world, only to straighten out your reflection.
我颠覆了整个世界,只为摆正你的倒影。
1·Others believe it will subvert relations within the family; cynics dubbed it the "Sue Your Son" law.
另外一些人认为这会破坏家庭关系;愤世嫉俗者称之为 “起诉你儿子” 的法律。
2·If you do not carefully control who has write access to the file system, a user can subvert the product security controls (such as auditing) by simply hand editing the configuration files.
如果不谨慎地控制谁对文件系统有写访问权限,用户只需手工编辑配置文件,就可以破坏产品的安全性控制(比如审计)。
3·There are other idioms that can similarly ignore or subvert object lifecycle management and can also lead to memory leaks.
还有一些其他的情况可以类似地忽略或破坏对象生命周期管理,并导致内存泄漏。
4·And organizationshave ways of dealing with employees who subvert the team.
而且公司有办法对付那些破坏团队的员工。
5·It could even have been deliberately modified in an effort to subvert your program's security.
它甚至可能已经被故意更改过以破坏程序的安全性。