1·The road crew needed more than 24 hours to move and rebuild the stage after a concert.
勤务组在每一场音乐会结束后需要 24个小时以上的时间搬运和重搭舞台。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Fans rushed the stage after the concert.
音乐会结束后乐迷一下子涌向舞台。
—— 《牛津词典》
3·Most page turners are piano students or up-and-coming concert pianists, although Ms. Raspopova has once asked her husband to help her out on stage.
大多数翻页人是学钢琴的学生或有前途的音乐会钢琴家,尽管拉斯波波娃女士也曾请她的丈夫在舞台上帮助过她。
4·Today, or maybe tomorrow, he will have to put on a concert at a few hours notice - the stage built on the day.
今天,或者可能是明天,他将在接到通知几小时后举办一场音乐会——今天必须搭建起舞台。
5·My favorite concert wasn't flashy at all. It was a packed house, a dark stage and one guy tearing it up.
我最喜欢的演唱会不需要华彩绚丽的布景,而是爆满的房屋、昏暗的舞台,和一个把台上搅得天翻地覆的家伙。
6·The baton was my father's...the one he'd used countless times on stage with his high school concert bands.
这个指挥棒是我父亲的,在指挥他的校音乐会乐队时,他曾使用过无数次。
7·In Minneapolis for instance, he did a concert there and he saw me back stage and received me very beautifully, 'Oh Suzanne, you gave me a beautiful song.'
比如在明尼阿波利斯,他在那里有一场音乐会,他在后台看见我,很漂亮地和我打了招呼,'噢,苏珊,你给予了我一首美丽的歌。'
8·On Nov.18, 1995, Itzhak Perlman, the violinist, came on stage to give a concert.
1995年11月18日,小提琴家伊扎克·帕尔曼将要举办一场音乐会。
9·She triumphed on Broadway, TV and the concert stage, as well as on some 40 albums and occasionally in movies.
除了发行40张专辑和偶尔在电影里的歌曲演唱让人称赞,她在百老汇、电视上还有音乐会的舞台上都所向披靡。
10·The firm has turned “High School Musical”, for instance, into a live concert tour, a stage musical, a show on ice, and a series of books and video games.
比如说,迪斯尼公司已经把《歌舞青春》变成了巡回演唱会、音乐舞台剧、冰上演出以及一些列的书和视频游戏。