1·Each of his fingers were splinted and then bandaged together.
他的每个手指都用夹板固定住然后用绷带缠在一起。
2·Fixed: Splinted leg time is displayed wrong and counts down too fast.
固定：固定腿的时间显示错计数下降太快。
3·Joints are splinted in a functional position, while active and passive movements are encouraged as soon as pain allows.
关节用夹板固定在功能位，在疼痛允许的的情况下进行主动与被动的活动。
4·The splinted shaft is made of alloy and the surface is specially treated, its abrasion performance and fatigue strength is enhanced.
花键轴采用合金材料进行特殊表面处理，提高了耐磨性及疲劳强度。
5·Donor feathers from the same species can be splinted back on, or the damaged feathers can be removed under anesthetic and regrowth will commence immediately.
从同一物种捐助羽毛可以在背面使用夹板，或者损坏的羽毛可以在麻醉和再生下将立即开始。
6·If Bryant's finger is strong enough to go without any brace now, another concern would be whether it would be strong enough to deal with being hit in game action without splinted support.
如果科比的手指现在足够有力，已经不需要任何支撑，另一个需要关注的就是手指是不是足够坚强，能不能承受没有夹板时的比赛冲撞。