1·Was he a spectre returning to haunt her?
是不是他的幽灵回来找她了?
—— 《牛津词典》
2·I could point at all those layoff statistics. Or I could frighten you by bringing up the spectre of your job going overseas.
我可以指着所有那些裁员的统计资料说话,也可以带出工作机会出国去了这一幽灵来吓唬你。
3·And when I see that I am doing that, the spectre of money diminishes considerably.
所以我看到自己在做这件事的时候,金钱的幽灵就会大大减弱。
4·What she wants is unknown, but she always comes back, the spectre of darkness, the woman in black, 'the scary rhyme concludes.
虽然不知道她想要什么,但她——黑暗的幽灵,黑衣女人,总会回来的。然后,预告片在恐怖的旋律中结束。
5·But the spectre of the moribund Doha round of trade talks haunts the minds of some.
但是,多哈回合贸易谈判的幽灵阴魂不散,困扰着一些人的思维。
1·The dollar has weakened sharply, raising the spectre of the complete collapse that bears have been predicting for years.
美元 急剧 地贬值,使得多年来早已被预言的全面崩溃这一“鬼魂”开始复活。