1·Special provision should be made for children.
应该给孩子们特别的供给。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·And to moistureproof without special provision.
而对于防潮无专门规定。
3·Special provision has been made to meet this requirement.
已采取专门措施来满足这一要求。
4·The law establishing the fund included a special provision to ensure that it would benefit from rising oil revenues.
组建基金的法律包含一个特殊条款——基金可以从增长的石油收入中获取资金。
5·With regard to application deployment, a special provision is made for supporting the concurrent deployment of applications.
对于应用程序部署，为了支持应用程序的并发部署，对其进行了一个特殊配置。
6·In case there is any special provision in any other law or administrative Regulation, such special provision shall prevail.
其他法律、行政法规有特别规定的，适用其规定。
7·Last year, for example, when we were helping our son move, we noticed God's special provision for us daily-and sometimes even hourly.
且举个例子，去年我们协助儿子搬家，就留意到神每天为我们作出特别的安排，有时甚至是每小时。
8·It is only when people try to live on a veryrestricted diet that it is necessary to make special provision to supply themissing vitamins.
只有当人们试图以很有限的饮食为生的时候， 特别补充流失的维生素才是有必要的。
9·In a special provision which prescribe a certain crime may includes another crime, the key to distinguish lies in which committing action it has.
在规定某一种犯罪的条文中可能包含另一种犯罪的实行行为，区分的关键是看行为具有哪种犯罪的实行性。
10·Civil law is also an entity of both general provisions and special provisions, and the special provisions comprehend legal fiction and provision of attention.
民法也是一般规定与特别规定的统一体，其中的特别规定就包括法律拟制和注意规定。