1·Prior to the explosion, the project's general manger, Li Yong'an, reassured the public that the blast wouldn't spark an earthquake.
在爆炸之前，工程的总指挥，李永安向公众保证爆炸不会引发地震。
2·Still, it was easy to imagine how, in that cramped and overcrowded room, simmering in the dog-day heat, the smallest spark could have caused an explosion.
其实想想就明白，在那间狭小而又拥挤不堪的房间里，那么热的天气，人像炖肉一样，再小的火星也会引起爆炸。
3·All it needs is a spark and WHAM... big explosion.
然后，只须要一个小火花，就会引起大爆炸。
4·The weather is so hot, as if a little spark can cause an explosion like.
天气是那样炎热，仿佛一点星火就会引起爆炸似的。
5·If the arc generated during the make or brake of electrodes of spark-test apparatus was regarded as a non-linear resistance, non-explosion assessing intrinsic safety method can be established.
如果将火花试验装置的电极在闭合或断开时的放电电弧看作一个非线性电阻，则可以实现电路本质安全性能的计算机辅助分析方法。
6·Totally Driven by compressed air, no electric power, no fire or explosion risk caused by electrical spark.
完全采用压缩空气为动力，不用电，无任何电火花引起的安全隐患。
7·Totally Driven by compressed air, no electric power, totally no fire or explosion risk caused by electrical spark.
完全采用压缩空气为动力，不用电，无任何电火花引起的安全隐患。
8·Rugged nickel-plated copper clip leads won't spark when initially attached to a battery to reduce the possibility of an explosion.
坚固的镀镍铜夹引线时，不会引发最初连接到电池，以减少爆炸的可能性。
9·With high voltage, electrostatic electrostatic induction and point discharge, discharge the characteristics of the spark generated is easy to cause the explosion and fire accident.
静电具有高电压、静电感应及尖端放电的特点，放电产生的静电火花容易导致爆炸和火灾事故。