1·Whenever I linger through the boom town Shanghai, I carry my snap shot camera with me.
每当我通过突然繁荣起来的城市上海徘徊，我运载我的与我的短冷期射击照相机。
2·The dog takes a mental snap shot in his mind of exactly what it was doing when it got the negative makers.
当狗儿听到否定标记时在它脑海里有一系列它正在进行行为的快照。
3·When a trainer repeats "NO" several times this only confuses the dog because he must determine which mental snap shot you are referring to.
训练员多次重复“NO”只会把狗弄糊涂，因为它必须确定脑子里哪个画面才是你针对的。
4·MDD is suffering from two limitations. First, the model represents a point-in-time snap shot of the business logic, there are many gaps that people have to fill as they translate it into code.
MDD正遭受两方面限制：首先，模型业务逻辑代表一个瞬间(point - in - time)快照，在人们将其翻译成代码的过程中，存在很多人们必须填补的空白。
5·This paper also discusses the effect of the power difference on the number of array element, the number of snap shot and the absolute subtract of the two signal sources' orientation parameter.
该文还讨论了功率不一致对阵元数、快拍数和两信号源方位参数绝对差的影响。
6·Take note: if the light is too bright for your subjects eyes, simply have them close thier eyes until you are ready to snap the shot - and make that moment count.
注意：如果光线使你的拍摄对象的眼睛感到过于明亮，那么很简单让他们闭上眼睛直到你开始准备好了拍摄，抓取这个瞬间。
7·More importantly, he said that he's fortunate no paparazzi were able to snap a shot of him drinking.
更重要的是自己很幸运没有被狗仔队拍到自己喝酒的画面。
8·Additional details on the DB2 database system monitor can be found in the following articles: " Performance Monitoring, Part 1: It's a Snap(shot)" and " Performance Monitoring, Part 2."
有关 DB2 数据库系统监视的更多详细信息可以在以下文章中找到：“ Performance Monitoring, Part 1:It's a Snap(shot)”和“ Performance Monitoring, Part 2”。
9·Movie posters can be visually stunning, a snap-shot of the movie in one image equally as attractive as any work of art.
影片海报在视觉上有很强的冲击力，一个凝固的影片中的精彩镜头可以和任何艺术作品的魅力媲美。
10·Surfingphotographer Chris Burkard loves capturing cold water surfers. He's prepared toventure to the ends of the earth to snap that once in a lifetime shot.
冲浪摄影师克里斯·博卡德热爱拍摄寒冷海域中的冲浪者们。他随时准备好去世界的尽头捕捉一生难遇的精彩镜头。