1·He's accused of misusing $17.5 million from a secret government slush fund.
他被指控从一个秘密政府贿赂基金中滥用1750万美元。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Create a slush fund.
创建一笔备用基金。
3·We still have quite a little money in the slush fund. It will be ample enough for us to buy some members on the jury.
我们的小金库里还有一大笔钱,足以用来收买陪审团的一些成员。
4·The Samsung group is being investigated by a special prosecutor over claims it operated a massive slush fund for bribery.
三星集团目前正在接受特别起诉人调查。起诉人称其建立”小金库“专门用于行贿。
5·Life has a natural way of derailing even the best-laid plans, so experts recommend building a cushion, or a slush fund of sorts.
即使计划完美,生活也难免会有意外发生,因此专家推荐设立安全垫,或某种备用基金。
6·They are also accused of running a secret slush fund of options allocated to fictitious employees, which could later be transferred to real ones.
他们同时被起诉将公司股票选择权授予多位虚构的员工,然后将选择权交易所得存入一个秘密帐户,随后这些资金被转移到了现实中一些人的户头上。
7·A professionally managed sovereign-wealth fund will replace the current slush-fund that was used by the government to give away more than $10 billion in the run-up to the election.
专业的有管理的主权财富基金将代替行贿基金,向选举提供100亿美元的资金支持。