1·As a result we were forced to reformat some of the videos we planned to show into MPEG1 format.
因此，我们被迫将计划显示的一些视频重新格式化为mpeg1格式。
2·Wired: So you turned a TV show into a novel, which you cowrote with best-selling crime author Chuck Hogan. Why a collaboration?
连线：所以你把这个电视剧变成了一本小说，而且是和最畅销犯罪题材小说作者Chuck Hogan一起写的，当时为什么考虑到合写？
3·Anything else is a bonus, but the amount of time and money absorbed by this show into a packed and frantic four days for exhibitors has become all-consuming.
其它的活动都是为此锦上添花，不过，对制造商而言，花大量的时间与金钱所铸就的四天展览是非常值得的。
4·There were 2,000 people squashed into her recent show.
有2千人挤进了她最近的演出现场。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The way you talk about things can also show what you really like and it can be developed into a hobby.
你谈论事情的方式也可以显示出你真正喜欢什么，它可以发展成一种爱好。
6·We create a full window to show every slide and fetch associated contents into it.
我们创建完整窗口来显示每个幻灯片，并取相关内容置入其中。
7·Figures show that more and more females are delaying marriage until well into womanhood and, in some cases, forsaking the institution altogether.
数据显示，越来越多的女性推迟结婚，直到成年，在某些情况下，甚至完全放弃婚姻。
8·The latest statistics show that the United States is continuing to pump billions of dollar annually into such projects.
最新的统计数据显示，美国每年向这些项目注入数十亿美元。
9·Computer simulations of this impact show that both of the objects would melt in the impact and the dense core of the impactor would fall as molten rock into the liquefied iron core of Earth.
对这次撞击的计算机模拟显示，这两个物体都会在撞击中熔化，而撞击者稠密的核心会以熔融岩石的形式落入地球的液化铁芯中。
10·Computer simulations by Mike Rampino, a climate modeler from New York University, show that the resulting ash cloud could have plunged the area into darkness.
纽约大学的气候模拟专家 Mike Rampino 的计算机模拟显示，由此产生的火山灰云可能使该地区陷入黑暗。