1·Some will start leasing the tools of their trade on short-term contracts. Others will simply buy instead of lease, predicts Deloitte, an accounting firm.
据德勤会计师事务所预测，一些企业会以短期合约模式租借必要的生产工具，另一些则干脆以买代租。
2·She is responsible for a comprehensive range of responsibilities including short and long term financial planning, cost control, cash management, accounting and human resource administration.
她负责的范围广泛的各种责任，包括短期和长期的财务规划，成本控制，现金管理，会计和人力资源管理。
3·An accounting term meaning cash or those things which can be readily converted to cash, such as short term accounts receivable.
会计用语，指现金或可以马上转换成现金的东西，如短期应收账款。
4·Secondly, the correlation analysis is made between various accounting indexes and share prices both in short term and long term.
第二步，进行各种会计指标与股票价格之间的相关分析，分别从短期和长期时间段进行研究。
5·In the short term part, the probable problems existing in the implementation of the new accounting standards would be listed and then countermeasures given.
应急措施先分析实施新会计准则可能出现的问题，并在此基础上进行对策的分析。
6·The only problem is all of these measures can be distorted in the short term by management accounting practices which are perfectly within the law.
不过问题是，在短期内这些评估方法会因为管理会计实务而扭曲、失真，而那些管理会计实务是绝对合法的。