1·I think that you don't really have self possession if you choose to live in a society because you cannot just discount the people around you.
我认为，如果你选择生活在社会中，就不可能完全拥有自我，因为你不能无视周围的人的存在。
2·Professor: so are you question, what's your name? — Victoria. — Victoria, are you questioning the fundamental premise of self possession?
教授：你叫什么名字？ - - -维多利亚。- - -维多利亚，你是在质疑自我支配的基本前提？
3·The crux of college students' lack of moral self possession: They don't establish correct and firm moral concepts, lacking moral consciousness.
当前部分大学生道德修养缺失的实质是：没有确立正确而牢固的道德信念，缺乏道德自律。
4·He soon recovered his usual self-possession.
他很快恢复了平时沉着冷静的样子。
—— 《牛津词典》
5·She found her customary self-possession had deserted her.
她发现自己不像平时那样遇事不惊了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·I mean, technically, if I want to personally go out and kill someone because he offends me, that is self-possession.
我是说，准确来说，如果因为有人冒犯我，我想亲自出去杀了他，这也是自我控制。
7·The best way to live is from a state of self-possession, to move confidently, expanding that wholeness.
最佳的生活方式就是从一种泰然自若的状态，充满自信地前进，增强原本完整的自己。
8·In making me the offer, you must have satisfied the delicacy of your feelings with regard to my family, and may take possession of Longbourn estate whenever it falls, without any self-reproach.
而你呢，既然向我提出了求婚，那么，你对于我家里的事情，也就不必感到有什么不好意思了，将来浪博恩庄园一旦轮到你做评价，你就可以取之无愧了。
9·It's perfectly impossible, I think, to imagine a stronger statement than this of the authority that Milton gives, the intellectual self-possession that he ascribes, to the individual.
我认为这完全是有可能的，去想一个比弥尔顿，这个理论更有力的论述，他认为每个个人拥有的沉着冷静和泰然自若。
10·A woman's romance, is the clean and fragrant hair, and generous and decent clothing. The eyes of laughter are always in possession of the slightest warmth and self-confidence.
女人的浪漫，是头发永远是干净清香的，服饰永远是大方得体的，鞋子也总是亮亮地，眼里的笑也总是藏有一丝丝温暖与自信。