1·Violation of the act by which it exists would be self-annihilation; and that which is itself nothing can create nothing.
违反它赖以存在的行为,就是自取灭亡,何况根本不存在的东西并不能创造任何东西。
2·Nirvana is definitely no annihilation of self, because there is no self to annihilate.
涅槃绝对没有自我消灭的意思,因为没有自我可以消灭。
3·If you identify with a mental position, then if you are wrong, your mind-based sense of self is seriously threatened with annihilation.
如果你认同一个心理立场,而你错了,那么你建立在心智之上的自我感就受到灭顶的严重威胁。
4·If at all, it is the annihilation of the illusion, of the false idea of self.
如果有,它就是幻想的消灭,关于自我的错误想法的消灭。