1·If the result for authenticating is unworthy how much, that I really must seek a place a head of to bump to die.
要是鉴定的结果不值多少钱,那我真得找个地方一头撞死了。
2·Studies have shown that curious people have a mixture of seemingly conflicting desires: they seek novelty and strangeness and yet they also want everything in its proper place.
研究表明,好奇的人同时具有看上去自相矛盾的两种期望:他们一方面想寻找新奇的事物,另一方面,他们又希望每件事都各安其所。
3·Once again, we have an opportunity to find a balance. We may desire a place where we can put down roots, but we may also wish to seek, visit, and explore.
我要再说一次,这之间可以找到一种平衡:我们渴望有个地方可以让我们扎下根来,但同时又愿意去寻觅、游览与探索。
4·He is also expected to seek a reduction in trade barriers, and to build on bilateral and regional free trade agreements already in place along the Pacific Rim.
他预计他还将请求各国减缩贸易壁垒,并且在太平洋沿岸地区即刻建立双边和区域自由贸易协定。
5·Their assumption is that everybody including the Chinese of course, who comes to the States will stay here to seek a better life and that this is the only place where one can find a better life.
他们认为任何一个来到美国的人,当然也包括中国人,都会努力在这儿留下来,寻找更好的生活,而且认为美国是唯一能找到更好生活的地方。
6·Then they went on their way to seek out a place to spend the night.They had just arrived in the valley when the bell from a neighboring monastery struck twelve.
接着他们就动身去找一间过夜的小屋,当他们到达山谷时,附近僧院的钟声刚刚响过十二点,人们都停止了歌唱。
7·We think we understand when we see the past from a historical standpoint, i.e., place ourselves in the historical situation and seek to reconstruct the historical horizon.
当我们从历史的角度看待过去,我们以为自己理解,也就是说,把自己放在历史的条件下,重新构建历史的视角。
8·Moreover, if they are brought to a country and found not guilty, they are said to have a right to seek asylum-on the grounds that their home country is an unsafe place to be.
此外,如果他们被带到别的国家并被判无罪,据称他们有权利申请庇护——基于他们的祖国并不安全这一理由。
9·Even if you're not planning to seek certification right away, this set of tutorials is a great place to start learning what's new in IDS 11.
即使您不打算马上参加认证考试,这个教程系列也可以帮助您了解IDS 11中的新特性。
10·If people feel in their marriage life, joy and warmth, they have to go to a another place to seek the satisfaction of love.
要是人们在自己的婚姻生活中感受不到欢乐和温馨,他们就要到另一个地方去寻求爱的满足。