1·As we see inflation go down currently, this trend is appropriate and should be maintained for now.
就像我们看到的，现在通胀降低了，这个趋势是恰当的，当前应当维持。
2·If we plot the number of transactions per user, we see a different trend (see figure 3).
如果划分到每用户事务数，我们将看到不同的趋势(参见图3)。
3·Transactions are not much different than memory and we see the general trend in languages to removing the responsibility of memory management from developers due to life cycle issues.
事务管理和内存管理比起来没有多大的不同，而且我们看到由于生命周期问题，语言的总体趋势是不再让开发人员负责内存管理。
4·It's great to see a large technology company like IBM at the forefront of this trend.
我们很高兴看到像IBM这样的一所大型科技公司能够走在潮流的最前沿。
5·I see no reason for the trend to reverse.
我认为这一趋势没有理由出现逆转。
6·You could literally see this trend in action at the Expo.
毫不夸张的说，你在展会上已经看到了这样的趋势。
7·Unemployment in Germany is also falling, in contrast to the trend in France (see chart).
德国失业率也在下降，法国的趋势则相反(见图)。
8·NIA expects to see a new trend of Americans seeking to become educated cheaply over the Internet.
NIA希望看到美国人通过互联网寻找接受廉价教育的新趋势。
9·Beyond that, though, I'm not sure I see as much harm as critics of this trend.
但除此之外，我不觉得自己像批评人士那样认为这一趋势有多大的危害性。
10·More importantly, you can see the test progress trend over time for the number of test cases and number that have of passed or failed.
更重要的是，您可以看到测试演进过程中，随着时间的变化，总的测试用例的数量以及已经通过的或者失败的测试数量的趋势。