1·We failed to finish the planned work on schedule due to the bad weather.
因为糟糕的天气，我们未能如期完成计划好的工作。 。
2·We failed to finish the planned work on schedule due to the bad weather.
因为糟糕的天气，我们未能如期完成计划好的工作。
3·He arrived in London a night earlier than schedule due to the Icelandic volcanic ash cloud.
由于冰岛火山灰的影响，他比预定时间提前一晚到达伦敦。
4·If the activity is not able to be held as schedule due to Party a's reason, the deposit of Party a is un-refundable.
如因甲方原因使本次活动无法如期举行：甲方所付出的定金乙方将不予退回。
5·This also leads to high cost due to schedule delays, development workload, and extra test effort, and can result in lower quality delivery for globalization support.
同时还会因为进度表的延迟，开发工作量的增加，以及额外的测试工作导致成本增加，并且在全球化支持方面导致低质量的交付。
6·No dessert due to extremely tight schedule.
因为日程紧凑，本次宴会没有甜点。
7·We grew up together in 1 Maine and have said for years that we should have an annual event, yet it's often postponed or canceled due to schedule conflicts.
我们一起在缅因州长大，这几年来一直都在说我们应该有个一年一度的聚会，但通常都因为日程计划冲突而延迟或取消。
8·Of course a new iPhone is due around July, which dovetails with iPhone 3.0's "Summer" launch schedule.
当然新的iPhone应会紧接着iPhone 3.0的“夏季”发布计划，在7月前后推出。
9·The first alpha version of Oneiric Ocelot is due on June 2, according to the software's release schedule, with the final release due in October.
Oneiric Ocelot的第一个alpha版在6月2日发布，根据软件的发布计划，最终版将在10月份发布。
10·As for Airbus, keeping the A350 on schedule-it is due to make its first flight in 2012-is its priority.
对于空客来说，继续研发A350——将于2012年进行首飞——是它的头等大事。