1·If someone excessively flatters you for a minor success, you need to internalize it the same way you would internalize a scathing insult.
如果有人对你的一点点成功就过分奉承，你需要自己内部消化这种阿谀奉承就像你内部消化别人的严厉侮辱一样。
2·In a scathing, bitter letter dated May 13th but leaked this week, Mr Tsvangirai asked Mr Mbeki to relinquish this role.
茨万格拉五月十三日写信给背基，此信本周才寄到。信中他严厉苛责背基，请他弃任这一角色。
3·The long and scathing statement said Terek Grozny had never looked so hopeless.
这份冗长的，严厉的声明表示，Terek Grozny从来都没看上去这么无助。
4·Redfield blogged a scathing attack on Saturday.
Redfield在星期六撰博一篇对此事予以严厉抨击。
5·BALTIMORE - a physics Nobel Laureate issued a scathing critique today of NASA's manned spaceflight program and questioned the scientific usefulness of the International space Station (iss).
据巴尔的摩2007年9月18日的消息，诺贝尔物理学奖获得者Steven Weinberg对目前美国太空总署(NASA)的载人航天计划进行了严厉的批评，并且质疑国际空间站(ISS)计划的科学意义。