1·Then I could get the rope off my neck and jump into the river.
然后我就可以把脖子上的绳子取下来，跳进河里。
2·Mr. Hale : Well , my first thought was to get that rope off .
黑尔先生：当时，我第一个想法就是将绳子拿下来，那看上去……
3·This means that even if the car itself 5 steel rope off completely, because the one on the double insurance, the elevator will not fall.
这也就是说，即便电梯厢本身的5根钢绳全部拆除，因为有一上一下的双保险，电梯也不会发生坠落。
4·He used a rope to mark off the circle.
他用一根绳子把这个圈围了起来。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Don't hang off the rope, or you will fall down.
不要放开绳子，否则你会摔下去。
6·Run off outside and play with thy rope.
跑到外面去玩你的绳子。
7·And so that person is as stable as anything just as stable as my hammer was with one problem, that the person could slide off the rope to the sides, and that would be unfortunate, of course.
所以这个人，状态各种稳定，像我的锤子那样稳定，只有一个问题，那就是这人可能会，滑到绳子的两端去，这是很不幸的，当然。
8·The rope-like tendon connects the calf muscles, the gastrocnemius and the soleus, to the heel bone, and is responsible for pushing off when you walk, jump or run.
该肌腱形似绳索，一头连着小腿的腓肠肌和比目鱼肌，另一头与跟骨相连，在人体行走，跳跃或跑动时，行成向前的推力。
9·He fell off the rope ladder and was hurt badly.
他从绳梯上掉下来，受了重伤。
10·Ease off that rope a bit.
把那根缆绳放松一点。