1·There was damp everywhere and the entire building was in need of rewiring.
到处是潮气，整座建筑需要安装新电线。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The rewiring of the apartment ran very smoothly.
给公寓重新布线的工作进展得很顺利。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Rewiring Wall Street does not come cheap.
重新布线华尔街并不便宜。
4·You do only a rewiring requiring no extra registers or logic.
只需重编位，而不需额外寄存器或逻辑单元。
5·Astronauts did some rewiring and hooked up TV cameras outside the station.
宇航员走出太空舱对电视摄影机进行了重装。
6·It is because of the stress of this rewiring process, so help each other with it.
它是因为电路改组程序的压力，因此帮助彼此解决它。
7·For example, programming the first ENIAC required physical rewiring to change its programming.
例如，对第一个ENIAC编程需要物理重新布线以便更改其编程。
8·The digital gadgets on which we now depend, Mr Carr explains, have already begun rewiring our brains.
卡尔解释说，我们所依赖的数字装备已经开始重写我们的大脑。
9·But they also knew that childrens' brains are capable of rewiring themselves and taking over functions.
但他们也知道，儿童的大脑功能有重组的能力。
10·With relays, this was a costly prospect, as it was accomplished by a major rewiring effort on the panel.
与继电器，这是一个昂贵的前景，因为它是由一个面板上的主要精力重新布线完成。