1·Hedge-fund managers needed to hold cash to meet redemptions.
对冲基金经理们需要持有现金以应对赎回。
2·Money from new investors was used to cover redemptions for old ones.
他用新投资者的钱去偿还老用户的债务。
3·The nature of Groupon redemptions also poses some operational challenges.
团购的特质也给运营造成一些挑战。
4·That's why I consider the recent surge in mutual funds redemptions a good thing.
这就是我认为最近激增的共同基金赎回是一件好事的原因。
5·Hedge funds are also being hit by heavy redemptions as risk-averse investors cash out.
而避险意识浓厚的投资者纷纷赎回基金也给对冲基金造成了打击。
6·That is enough to cover Ireland’s borrowing needs and bond redemptions well into next year.
这足够让爱尔兰在借贷需求和支付债券收益上撑到明年。
7·However, in September a tide of redemptions began, according to TrimTabs, another fund tracker.
但在今年9月出现了一轮赎回潮，另一家基金跟踪公司TrimTabs表示。
8·Mass redemptions from these funds after Lehman's failure froze short-term funding for big firms.
在雷曼兄弟破产后引发的同类基金赎回狂潮冻结了大公司的短期资金。
9·As a result, some funds saw massive redemptions last year that dented the confidence of many executives in the sector.
因此，一些基金去年出现了大规模赎回的现象，许多业内高管的信心受到影响。
10·GLD, the largest American gold ETF, lost 15 per cent of its holdings to net redemptions after the November elections.
GLD是美国最大的黄金etf，该基金在11月美国大选后，持有的黄金库存由于净赎回下降了15%。