1·Today is real red letter day.
今天真是一个喜庆的日子。
2·This is their red letter day.
今天是他们大喜的日子。
3·Well it will be a red letter day.
嗯这将是一个红色的日子。
4·Today is a red letter day for us.
今天对我们来说是个值得庆祝的喜庆日子。
5·Today is my red letter day, I am the happiest person in the world.
今天是我的大喜日子，我是全世界最幸福的人。
6·It was a red letter day for us when Paul came back from battlefield.
保尔从战场回到家的那天是我们的一个喜庆日子。
7·It was a red letter day for the family when Carmen came home from the war.
对这一家子来说，卡门打完仗回家的那一天，是个值得纪念的好日子。
8·When I found out that I was admitted to that university, it was a real red letter day.
知道我被那所大学录取时，那天对我来说真是个大喜日子。
9·It was a real red letter day for me when my son came home from there years in the navy.
我儿子在海军服役了三年。他回家的那天对我来说真是个大喜的日子。
10·It was a real red letter day for me when my son came home from three years in the navy.
我儿子在海军里服役了三年。他回家的那天对我来说真是一个大喜日子。