1·Everyone knows the red haired "Waigoren", who works non-stop to promote Dalian at home and abroad.
大家都认识这位红头发的“老外”,也都知道她正一刻不停地为大连奔走宣传。
2·The couple's first set of twins arrived in 2001, with blue-eyed, red-haired Lauren taking after her mother while Hayleigh has black skin and hair like her father.
这对夫妇的第一对双胞胎在2001年降临,拥有蓝眼睛、红头发的劳伦遗传了她母亲的特征而海蕾则像父亲拥有黑皮肤和黑头发。
3·Some health activists are so afraid of the impact that a certain red-haired clown has on children that they want him to retire.
一些健康倡导者担心某个红头发小丑会对孩子们产生不良影响,因而他们想要让小丑下课。
4·Using the same slogan, another AD showed a red-haired man looking down his pants dejectedly.
同一个标语,另一个广告里一个红头发的男人正沮丧地向下看他的裤子。
5·Just because someone is red-haired, a bit dumpy or fond of cardigans, it doesn't mean they can't kick ass.
仅仅因为某人是红头发、有些矮胖并且喜欢羊毛衫,并不表示他(她)就不能给你一顿好揍。
6·All the red-haired Anna will have to do is convert her fame into money.
红发安娜所要做的就是把她的名气转化为金钱。
7·I rode on a red-haired camel by the side of the chief, and a runner ran before us carrying a spear.
我骑一头红毛骆驼,与头领并肩而行。一个跑腿的持一杆长矛跑在我们前头。
8·A woman was sitting on the edge with a child on her knees, and she called out to him to mind what the red-haired woman had told him, and he remembered she had said, Bleed the cow.
一个女人坐在堡子的边上,膝上搂着个孩子,她喊住他,让他别忘了红发女人叮嘱他的事。他想起来女人的话:给母牛放血。
9·They found that the red-haired group were more sensitive to pain and as a result were twice as likely to avoid visiting the dentist.
他们发现,红发人对疼痛更敏感,红发人不愿看牙医的人数是其他人种的两倍。
10·Tears came into the eyes of Retty Priddle, the pretty red-haired youngest - the last bud of the Paridelles, so important in the county annals.
莱蒂·普里德尔的眼睛里充满了泪水,她长着一头红头发,是她们中间最年轻的,她也是普里德尔家族最后的一个花苞,在当地的谱系上占据着十分重要的地位。