1·School education, social influence, and self-adjustment are in a reciprocal relation,.
学校教育、社会影响、自我调控三个方面相互联系、相互制约。
2·And it seems therefore as if these celestial bodies, which are thus externally connected with each other, would continue to be what they are, even apart from this reciprocal relation.
因此看起来就好像这彼此处于外在关系的星球，即是脱离了它们之间的这种相互关系，也可以保持它们的原状似的。
3·This not only reflects that progresses were made in calendrical techniques during the period, but also reveals the reciprocal relation between the planetary astrology and the calendar.
验历的内容从汉代使用日月天象扩展到唐宋时代使用五星天象，这不但反映了历法技术上的进步，而且也揭示了五星占与历法的互动关系。
4·The relation between identification and validation is a reciprocal one.
社会认同和社会确认的关系是互惠的。