1·Each new house was a challenge to rearrange furniture, make curtains and hang pictures.
每一个新家都是重新收拾家具，制作窗帘和挂壁画的挑战。
2·New way: rearrange your furniture permanently to have easy access to a 5 ft by 8 ft area.
新方法：重新摆放你家具来获得5 - 8英尺的地方。
3·She had to rearrange her furniture and move her home office away from the antennas.
她不得不重新安排家具的摆放并把她的家庭办公室从天线的影响下移走。
4·You may have time to visit the room, for example, and rearrange the furniture.
您可以花一些时间去会场看看例如重新布置现场摆设。
5·Rearrange their bedroom furniture.
重新布局孩子的卧室。
6·We're also going to rearrange the furniture to maximize the use of space.
我们还想重新布置一下客厅的家具好得到最大的可用空间。
7·If you have to, just this time, rearrange the furniture.
如果你有，只是这一次，重新安排家具。
8·Let's rearrange the furniture in the room.
我们来重新布置一下房间里的家具。
9·Amanda: Well, we decided to focus on the living room first. My mom wants beige upholstery for the sofas and matching carpets. We're also going to rearrange the furniture to maximize the use of space.
这个，我们决定首先修饰起居室。我妈妈想要米黄色的沙发垫来配地毯的颜色。我们同时还要重新摆放下家具以最大限度地利用空间。
10·Later, there could be furniture that could rearrange or transform itself at a voice command, from dining room to den to ballroom in the same space.
再往后，说不定你只要下一条语音指令，家具就可以自己整理甚至像变形金刚一样变形，同一间屋子不一会儿就能从餐厅变成卧室再变成舞厅。