1·Our country to educate the talented person raise standard to set the new request.
我国对教育人才的培养标准提出了新的要求。
2·The ultimate aim for training is result, so the process of raise standard of sport is in the service of gaining excellent result.
训练的终极目标是成绩,所有为提高运动水平的过程都是为取得优异成绩的结果服务。
3·Math is the basic language of AI. If we raise the standard in the learning of math, our students will be more likely to become successful AI designers in the future.
数学是 AI 的基本语言。如果我们提高数学的学习水平,我们的学生将来更有可能成为成功的 AI 设计师。
4·They're in search of mineral wealth and oil and energy in order to raise the standard of living of one-fifth of humanity.
他们之所以四处寻找矿藏、石油和能源,是为了提高全球五分之一人口的生活水平。
5·You can raise your standard of living if you pick up some freelance work on the side.
做些兼职工作的话,你的生活水平会提高的。
6·The share placing, which is the equivalent of 4% of Standard Chartered's issued share capital, will raise the bank's core tier one ratio - a key measure of strength - from 7.6% to 8.4%.
这场股票配售的份额相当于渣打银行已发行股本的4%,这将提高渣打银行的一项银行实力的关键指标——核心资本充足率(core tier one ratio),从7.6%提升至8.4%。
7·Dubbed “ikumen” (men who raise kids) by the media, a spin on the similar “ikemen” (good-looking dude), the former is rapidly replacing the latter as the new standard in male coolness.
前者作为男性酷的新标准正在迅速取代后者。
8·Commonwealth bank of Australia, the nation's biggest home lender, will raise its standard mortgage interest rate by almost double the central bank's increase.
洲最大的房贷银行,澳大利亚联邦银行(Commonwealth Bank of Australia)将按央行上调量的两倍量调高其标准按揭利率。
9·The idea is to create a new high standard for multilateral free trade, and to use the promise of access to new markets to encourage nations to raise their standards and join.
我们的想法是为多边自由贸易制定一个新的高标准,并以准入新市场的承诺来鼓励各国提高自己的标准和参与其中。
10·A first-half recession followed by a sluggish recovery-the standard forecast until recently-could well have enabled the Fed to raise rates in the autumn.
“上半年萧条,进而缓慢恢复”,这个直到最近还被奉为标准的经济预测,很有可能令美联储在今秋加息。