1·With no experience, 800 bucks, used car parts and a dream, this rag tag team goes up against the country's reigning robotics champion, MIT.
他们没有任何经验，只有800美元，旧汽车部件和一个梦想。这个名不见经转的团队要对抗国家卫冕机器人冠军，麻省理工学院队。
2·In short, destruction from the inside by insiders and not by a rag-tag group of fanatics who were incapable of flying the planes they supposedly deployed with incredible skill.
简而言之，破坏是由内部人员完成的，而不是由一些狂热的乌合之众造成的，他们不可能有如此高超的飞行技巧。
3·Rag-tag Hmong rebels remain in the remote jungles of Laos.
由乌合之众组成苗族叛军依然残存在老挝偏僻的丛林地区。
4·IBM began life as Computing-Tabulating-Recording Co. (C-T-R), a rag-tag amalgamation of pseudo-information companies assembled in an acquisition by Wall Street financier Charles Flint in 1911.
IBM成立之初名为Computing-Tabulating-Recording Co. (C-T-R)，1911年由华尔街金融家查尔斯•弗林特收购的三家初级信息公司合并而成。
5·We started out with a little rag -tag team of 30 people.
我们最初只是一支由30人组成的散兵游勇的队伍。
6·We started out with a little rag- tag team of 30 people.
我们最初只是一支由30人组成的散兵游勇的队伍。
7·They mostly resemble a rag-tag group of young players, veterans and a few World Cup winners trying to wipe out a 17-point deduction imposed on them for Moggi's SINS.
他们中大部分是平民阶层的年轻球员，还有一些老队员和寥寥几个世界冠军。他们为了消除因莫吉的罪过而强加于球队的- 17分而全力以赴着。