1·Describe any conditions pertaining to these prices and any additional terms of the agreement. You may want to include contingencies that will affect the quotation.
说明涉及这些价格的任何条件和协议的任何附加条款。您也许需要提及会影响报价的偶然因素。
2·Whave pleasure in sending you herewith a Quotation stating the prices of some of our products for your consideration and subject to our final confirmation.
我们高兴地附寄您报价单一份,列明一些品种的价格供贵方考虑,并以我最后确定有效。如其中有商品可销的话,请寄定单。
3·Unfortunately your prices were the highest of any quotation. Whilst the tool prices were a little high, the piece prices were tow to three times the other quotes.
非常抱歉,你们的任何一个报价都是最高的。同时模具的价格也有点高,每一套模具比其他的报价贵三倍。
4·Prices marked in the bid quotation form are constant during implementation of the contract and may not be changed for whatever reasons.
投标报价表中标明的价格在合同执行过程中是固定不变的,不得以任何理由予以变更。
5·The method of quoting the prices or rates of exchange for different currencies takes one of two forms: the direct quotation method and the indirect quotation method.
对各种货币标价或标汇率的方法有两种:直接标价法和间接标价法。
6·In view of the prevailing prices in this market, your quotation is a little expensive.
——从本地市场的一般价格来看,贵报价稍微贵了一点。