1·God, I hope not. I have no desire to be put out of business.
上帝，我希望不会，我可不想使这个产业破产。
2·A lot of small firms were put out of business by the new tax.
许多小公司因这项新税收而破产。
3·The common bookstore will be put out of business by the Internet.
普通书店将被互联网淘汰出局。
4·Be careful in management, otherwise you will soon be put out of business.
注意你的经营之道，否则你很快会破产。
5·The move had been bitterly opposed by millions of small traders who fear they'll be put out of business by the retail giants.
数百万小商人强烈反对，他们担心自己被零售巨头赶出市场。
6·In so doing, the furriers will be put out of business, and humanity will learn to work in honor and unity with all other kingdoms again.
这么做，皮毛商将失去生意，而人类将再次学会在尊重与统一中与所有其他王国一起工作。
7·Even if the Pirate Bay were put out of business another similar service would be sure to spring up in its place (indeed, others do exist).
即使海盗湾被关，另外一类似网站很快将替代其位置(这样的网站确实存在)。
8·Supporters say taxpayers should have free access to the results of research they paid for; publishers worry that they will be put out of business.
支持者称纳税人本应有权自由获取由他们掏钱进行的研究的结果；但出版商们却担心一旦如此他们的饭碗将会不保。
9·Let's see, Corel and Lotus have all but bought the farm in this arena and how many other companies did Microsoft put out of business when they bought rights to their current stable of software?
让我们看看，Corel和Lotus拥有和微软一样的办公套件但是死在了软件市场的竞技场中，又有多少其他的公司在为了当前软件的稳定而购买微软产品的使用权进而破产？
10·This is going to put them out of business.
这将使他们歇业。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》