1·If it had been left to me I would have put him out on the street long ago.
换了我，早就把他赶出家门了。
—— 《牛津词典》
2·And they are collected en mass — you can see the scale of it here — and sorted out, by hand, back into the right sizes, and then put back out on the street.
针筒被大批地回收，你可以在这里看到它的规模，按大小来分类，全部用手，再送囘市场上去卖，所以再回收再使用。
3·Enterprise software development is hard; it takes the careful alignment of enormous resources, collaboration, and discipline to put, for example, a banking system on Wall Street into production.
企业软件开发相当困难；例如，需要仔细安排大量的资源、协作和规程才能使华尔街的银行系统投入生产。
4·My shoulder hunt wickedly each time I put another full barrel on it, and my legs occasionally trembled as I was heading to the street.
我的肩膀狩猎邪恶每次我把其它充分的桶放在它上，和我的腿偶尔地打颤了当我朝向对街道。
5·It was nine o 'clock p. m. Both Madame Curie and her husband put on their coats and were soon walking along the street to the shed.
已是晚上九点了，居里夫人和她的丈夫俩都穿上衣服，很快沿街步行到小棚子里去。
6·Secondly, it is really not that put one art works on the street that is truly art works, but everything which will becomes art works is came into art gallery.
其次，一个作品并非放在街上就可以成为艺术品，但是任何东西只要进入了美术馆都会成为艺术作品。
7·It roars nearly every day, sweeps the street to put on thelane, holds up the bottom of garment uncovers the hat, caused Hsiakuanobtained "the wind city" the nickname.
它几乎每天都以怒号，扫街穿巷，撩衣揭帽，使下关了得到了“风城”的雅号。
8·It seems to me I heard that back in 1936, about 400 people in Lake Wobegon put on red, white and blue caps and they formed what they called the living flag out on Main Street.
我好像听说早在1936年，在沃比根湖大约有400人戴着红、白、蓝帽，他们在大道上排成所谓的活人国旗。