1·Meanwhile, Alcoa Inc. Monday said it will curtail an additional 350,000 metric tons per year of aluminum production beginning immediately.
与此同时，美国铝业公司(Alcoa Inc .)周一表示，立即将铝的年产量再削减35万吨。
2·The shortages don't only affect cars made in Japan. Toyota, Honda, and Nissan all say they are going to curtail U.S. production because of a shortage of parts.
供应短缺不仅影响了日系车的本土生产，由于零部件的短缺，丰田、本田和日产（Nissan）也纷纷宣布削减在美产量。
3·In addition to freezing management pay, Hyundai said it will curtail working hours at two production sites, including one that manufactures buses, beginning this week.
除冻结管理人士薪酬之外，现代汽车还表示，将从本周开始缩短两个生产基地的工作时间，其中一个基地生产公共汽车。
4·Several authors have noted that flower and cone production should curtail wood increment.
几位作者都注意到，花和球果的产生会削弱木材的生长。
5·It also scrapped or lowered a range of export rebates to curtail mounting exports and curb excessive production.
同时也削减呵降低了一部分出口退款来减缩和遏制增多的出口产品。
6·As low cost producers, BHP and its rivals are betting prices will stabilise and the market rebalance as smaller miners with higher overheads become uncompetitive and are forced to curtail production.
作为低成本铁矿石生产商，必和必拓及其竞争对手正押注于铁矿石价格将企稳，同时市场将再度平衡，因为支出更高的较小规模矿商已变得不具竞争力，并被迫限产。