1·But to unleash the ECB or to embrace eurobonds could precipitate a domestic crisis that would be almost as catastrophic.
但是放松对欧洲央行的限制或者接受欧洲债券将急促带来几乎同样悲惨的国内危机。
2·One broad area of agreement is that ample “liquidity” encouraged the lax lending that led to bad mortgage debts, and a sudden dearth of it helped to precipitate the crisis.
目前一个广泛的共识是，太多的“流动性”造成贷款泛滥，贷款泛滥导致恶劣的楼宇抵押债务，并且，流动性的突然短缺促使危机的突然加剧。 那么“流动性”是什么？
3·Japan's old guard worries that radical steps will precipitate an economic crisis, and so prefers the status quo.It does not realise how inherently dangerous the status quo is.
日本的卫道士们担心剧变会加快经济危机的步伐，所以倾向于维持现状，殊不知现状已然多么凶险。
4·Worse, the treaty could precipitate a new financial crisis.
更糟的是，协定可能造成新一轮的金融危机。
5·Japan's old guard worries that radical steps will precipitate an economic crisis, and so prefers the status quo.
日本的保守派担心，激进的措施将加速经济危机，因而倾向于维持现状。
6·"At a time when everybody is needing to sacrifice, there has to be a similar sense of sacrifice on the part of those that helped to precipitate this crisis," Obama told the Financial Times.
每次当所有人都需要牺牲时，那些加速危机的人也应该有牺牲意识。奥巴马告诉金融时代报。
7·Any disruption to farm supplies may precipitate a uniquely urban food crisis in a relatively short time.
中断农场供应可能促成一种独特的城市粮食危机在相当短的时间。
8·For some, a crisis may precipitate the conversation.
对于一些人来说，一次危机就可以开启这一对话。
9·All this will precipitate an economic crisis.
所有这些会促成经济危机。
10·Japan's old guard worries that radical steps will precipitate an economic crisis, and so prefers the status quo. It does not realise how inherently dangerous the status quo is.
日本的卫道士们担心剧变会加快经济危机的步伐，所以倾向于维持现状，殊不知现状已然多么凶险。