1·That's a system of appraisal, without which there could be no life, no pre-perceive existence.
这是种评价体系,没有这个,就没有生命,没有预先感知的存在。
2·So it becomes a real watershed for us in dating texts: texts that are happy with the existence of shrines throughout the land of Israel are probably pre-Josiah, pre-622, pre-exilic.
它成了我们考证章节的真正分水岭:,一些章节中有很多圣坛的存在,遍布以色列大地,也许是在约西亚之前,622年之前或者流放之前。
3·Cities may be the epitome of modernity, but they are inhabited by a creature designed for a pre-agricultural existence.
城市也许是现代性的典范,而它们的居民却是为农业化之前的时代所生的物种。
4·The parent company of T-Mobile is reportedly taking pre-orders for the iPhone 5, despite the fact that Apple has not announced details on the device’s release, price, or even its very existence.
尽管苹果公司(Apple)尚未公开iPhone 5的发布日期、价格,乃至其是否真的存在,但T-Mobile的母公司据称已经在接受这款设备的预购。
5·Socrates assumed the existence of "pre-existent essence" behind some phenomenon.
苏格拉底假定了某种现象背后的“先在本质”的存在。
6·That said, the existence of global supply chains means that protectionist rhetoric may be more muted than in pre-globalisation days.
但话说回来,全球供应链的存在意味着,保护主义论调可能会比全球化之前的时期低一些。
7·Some people say that people have pre-existence, the deja vu of the pre-existence is to see things.
有人说,人是有前生的,似曾相识就是见到了前生的东西。
8·Thus the existence of essences, and our capacity to apprehend them, proves the pre-existence of the soul with knowledge.
《美诺篇》和《斐多篇》都得出同样的结论:知识是灵魂从生前的存在里带来的。
9·The painting "The Fields of Pre-Existence" can be understood as a modernist color-field painting except for its landscape elements.
作品《前世的疆域》除了它的景物元素,可以被理解成现代主义色域绘画作品。
10·Finally, there are countries, like the United States, that permit sharing without consent, due to the existence of credit reporting laws (US had no applicable bank secrecy law pre-1999).
最后,有一些像美国一样的国家,由于存在信用报告法,所以允许不经客户同意就可以分享信息(1999年以前,美国没有可适用的银行保密法)。