1·With otherworldly silvery light and green twilights, you pour out into the distant horror.
携着来世银色的光芒和绿色的黎明,你倾注于遥远的惊骇。
2·If it is scented tea, it is not necessary to pour out into Gongdao Cup to drink. People can drink directly with tea bowl by scraping the leaves with lid.
如果是喝花茶,尽可放心的浸泡,不需要倒出来饮用,直接盖子刮开茶叶饮用即可。
3·Pour milk out of the bottle into the glass.
把牛奶从瓶子里倒到玻璃杯里去。
—— 《新英汉大辞典》
4·If I do as the note says and pour the only water into the pump and no water comes out, I will die of thirst.
如果我照纸条上说的做,把唯一的水倒进水泵里,但没有水出来的话,我就会渴死。
5·If you truly want to find out what your potential is, you've got to pour everything you've got into one thing at a time.
如果你真的想找到你的潜质是什么,你要把所有到倾注在一件事上。
6·My eyes were often full of tears (I could not tell why) and at times a flood from my heart seemed to pour itself out into my bosom.
我经常热泪盈眶(说不上为什么),有时心中涌出一股洪流,充满胸膛。
7·Because when people feel ownership of something, they look out for it, protect it, and pour themselves into it.
因为当人们觉得对某物拥有所有权时,他们便会对其密切注意,悉心保护,并全身心投入其中。
8·It is wise to get out bowls, spoons and even pour the cereal into the bowls the night before.
在前一晚准备好碗、勺子,甚至把麦片倒进碗里都是聪明的注意。
9·My eyes were often full of tears ( I could not tell why) and at times a flood from my heart seemed to pour itself out into my bosom.
我的双眼总是饱含热泪(我也说不清原因)而且常有一股洪流从心中涌上胸口。
10·And I will pour out mine indignation upon thee, I will blow against thee in the fire of my wrath, and deliver thee into the hand of brutish men, and skilful to destroy.
我必将我的恼恨倒在你身上,将我烈怒的火喷在你身上。 又将你交在善于杀灭的畜类人手中。