1·Aside from the technical challenges, the project will also pose a serious financial challenge.
除了技术上的挑战，该项目还将带来重大的财务挑战。
2·What we found through this process is that future trends in climate variability and climate-related hazards pose an increasing challenge to countries in managing water.
在这一过程中，我们发现，未来气候变化与气候相关灾害的趋势在水资源管理方面将对各国构成越来越大的挑战。
3·Anytime you pose a challenge, not only do you get a diverse population of problem solvers, but you get them to learn from each another.
无论何时只要你提出一个挑战，你不仅能得到解决问题的不同人选，而且他们还得以相互学习。
4·The House of Representatives may pose the greatest challenge to raising the debt ceiling.
国会众议院可能对提高债务上限构成最大的挑战。
5·The nuclear threats facing the international community today cannot be overstated. They pose a grave challenge.
国际社会今天面临的核威胁构成了一项严峻的挑战，其严重性不容忽视。
6·Re-enacting the wedding may pose a particular challenge, the studio pointed out, because the couple divorced and the bride is believed to have moved back to her native Latvia.
工作室指出，重办婚礼是一个不寻常的挑战，因为这对夫妇离婚了并且新娘可能已经回老家拉脱维亚了。
7·Mission scientist Kurt Retherford of the Southwest Research Institute in San Antonio, Texas, thinks the discovery of mercury could pose a challenge for any human settlers because of its toxicity.
参与任务的科学家，在德克萨斯州圣安东尼奥西南研究所的库尔特·里斯福特认为，由于水银的毒性，水银的发现会对人类移居月球造成挑战。
8·After all, the reasoning goes, if we have the horsepower to move elephants around, mere mice should pose no challenge.
毕竟，根据推理，如果我们有更大的马力来四处移动大象，小小的老鼠不足挂齿。
9·NASA hit the challenge hard. The space agency built a bird radar to scan for flocks that could fly through a shuttle?s launch path and pose an impact risk.
NASA下定决心要解决这一问题，宇航局建立了一座鸟类雷达，以扫描航天飞机发射路径上是否有可能造成冲撞的鸟群。
10·In the case of a new influenza pandemic, the huge number of patients seeking care will pose a challenge to health services and greatly increase the risk of spread within health care facilities.
在新的流感大流行情况下，寻求医疗的大量患者将对卫生服务造成挑战并可极大增加卫生保健设施内传播的危险。