男性在工作场所的主导地位，与广告中对女性的刻画似乎也存在一种简单联系。
很多评论家说，他在自己演绎的铁血男儿中注入了幽默和敏感。
尽管如此，传纪刻画了一个天生注定要被人们铭记的、伟大的、富有远见卓识的企业家的丰满形象。
请注意，ESB被描绘成一个集成层，用于支持解决方案的业务组成部分之间的互连。
在我眼里凌潇肃是一个很棒的演员，而且他在塑造人物这方面很有能力。
歌词写了很多的版本，最后林夕先生用他的词向我惟妙惟肖地描述了瞎子阿炳的一生。
该影片提供了一个令人同情的素材，描写一位女性因无法解释的惨案而深受打击，然后被指控不明不白的罪名。
村上先生以缓慢的笔调展开叙述，描述了都市死气沉沉的时光，营造出强烈的地域感。
事实上，我见到的证据并甚至也不支持肆无忌惮地破坏财产的说法。
影片中把船体的一侧出现很多洞而且不是一条很大的裂缝的描述十分精确。
德克，托马斯1572-1632英国剧作家，其喜剧鞋匠的节日（1600年）以栩栩如生地描绘了伦敦的日常生活而闻名
西方读者尤其易被它对富饶、可爱但是悲惨的缅甸的描写所吸引。
由于片中对一名年轻日本士兵的同情性描述，影片引发了争议。
“他们的描述忽视了圣经中的描写，从而导致了一个问题。”
刻画了一个笑里藏刀的纳粹形象而受到好评，他说，奥斯卡之争无关输赢。
他对克里普顿星球最后的儿子细腻的刻画甚至使他从不喜欢这部电影的评论家那儿赢得了赞赏。
这本书忠实地描绘了当今社会一个年轻人逐步进入成人期的过程。
罗克自身的苦难被一个平行的写照，他的同学彼特·基廷的职业生涯所缓和。
基德曼，因出演《时时刻刻》中的弗吉尼亚·伍尔夫，获2003年奥斯卡最佳女主角，她选的是伍尔夫的《到灯塔去》。
例如你不能用很多的搞笑和滑稽场面来描绘音乐神童莫扎特吧，你只能用一维的效果来塑造传记人物。
我和克莱尔相处了一段时间，她对于那时的我的演绎是很可信的，她就是曾经的我。
这场虚惊是街头的实况，却是种族和睦的精彩典型写照。
而就在空调的嗡嗡声边听赞美诗心灵写照，是一个天才的时刻。
与此同时，“布朗反弹”源于其把自己的形象定位于超越正当的国家领导人。
提出一种新的旋转您的创意与这些作品具有一个完全不同的描述典型日常的花朵。
这几位女士要比一般的电影明星更有地位，也更富魅力。
《这是我们的青春》是一部关于即将步入成年人行列的年轻人的悲喜剧，展示了懒鬼一代的内心痛苦。
1·The initial portrayal of these dwellings was "too gloomy and depressing" for TV, Saltzberg says, and the set designers decided to brighten things up after the first pilot.
最初这些关于公寓生活的写照对电视来说有些“太悲观太沮丧”，萨尔茨伯格说道，舞台设计师在这基础上做了很多改进。
2·As Mark Darcy, Firth played an illusive dreamboat named after his own television triumph as Austen's hero; Grant's portrayal of the caddish Daniel Cleaver was an amused nod at his own popular persona.
弗斯扮演了一位理想爱人，马可·达西——和他在奥斯汀那部名著电影里的角色同名；格兰特演的则是一个花花公子丹尼尔·克利弗，也是他本人形象的写照。
3·Perhaps this is not the end of the world through the developers at this time the psychological portrayal.
也许这并不是世界的尽头通过开发商在这个时候的心理写照。
4·Experience is a wonderful, that all your energy, your success is the portrayal of sweat.
经历是一种精彩，迸发你全部的能量，成功是你汗水的写照。
5·Now is a good example of this is the portrayal.
下面这则实例就是一个很好的写照。
1·Note the portrayal of the ESB as an integration layer underpinning the interconnectivity among the business parts of the solution.
请注意，ESB被描绘成一个集成层，用于支持解决方案的业务组成部分之间的互连。
2·The developed SA provides an analytical tool to obtain a navigable graphical portrayal of a patent family through automated analysis of patents.
所开发的SA提供了分析工具，以通过自动化的专利分析，获得某个专利系列的可导航图形描绘。
3·Cliff Hope puts the ongoing hostility down to Capote's unblinking portrayal of the killers.
克里夫·厚普将人们的敌意归因于卡波特对凶手的率直描绘。
4·The cinematic portrayal of energy has varied from spot-on to loose to downright ridiculous.
电影情节中对能源的描绘各式各样，有时精确无误、有时略显夸张，而有时则是彻头彻尾的胡扯。
5·Ms Padua's portrayal of Lady Lovelace's obsession with and expertise in maths is likewise rooted in history.
Padua女士对Lovelace女士常怀困扰和具有数学天赋的描绘同样具有历史依据。