1·Free On Board... named port of shipment.
装运港船上交货…指定装运港。
2·The port of shipment is Shanghai not Dalian.
装运港是上海，不是大连。
3·You may choose either one as port of shipment.
你可以随便选择一个装运港。
4·FOB Free On Board (... named port of shipment).
船上交货(…指定装运港)。
5·I don't think our goods have left the port of shipment.
我想我们的货应该还没离开装货港吧？
6·We want the goods to be inspected at the port of shipment.
货物运到后，由目的港所在地的商检局进行复验。
7·I need to know cbm, ctn, minimum quantities and port of shipment.
我需要知道立方米数，纸箱数（或者是问多少个装一纸箱…
8·Time as notified by the Buyer, after its arrival at the port of shipment.
如买方所订船只到达装运港后，卖方不能在买方所通知的装船时间内将货物。
9·You may choose either one as port of shipment. It makes no difference to us.
你可以选择其中一个做为运输港口，对于我们来说没有区别。
10·Unless expressly agreed upon the port of shipment shall be at the supplier's option.
除了海运港口明确同意供应商选择的日期。