1·The most important and influential of these philosophies was Neo-Platonism.
最重要和最有影响力的是，这些哲学新柏拉图主义。
2·Platonism itself might be called proto-Gnostic, that is, Gnosticism before Gnosticism.
柏拉图主义本身可以被称为原始诺斯替，也就是诺斯替之前的诺斯替。
3·He attributes the crisis of western culture of technology to the harm of Platonism.
他把西方技术文化的危机归结为柏拉图主义的危害。
4·Platonism began the West’s pursuit of abstract truth from the times of ancient Greece.
从古希腊时代起，柏拉图主义便开始了西方式的对抽象真理的追求。
5·They are therefore part of an emanationist theory, like that of the kabbalah in the west, or neo - platonism.
因此它们是散发理论的一部分，像西方的卡巴拉或新柏拉图派哲学。
6·The Platonism once was the rage in the 19th century and had branded "Metaphysical Love" into the Andersen's love view.
在19世纪，“柏拉图哲学”曾风靡一时，安徒生的爱情观就深深地打上了被伏尔泰称为“形而上学爱情”的柏拉图思想的烙印。
7·Nietzsche considered that this kind of Platonism could make people so depressed that people will fall into "nihilism".
尼采认为，这种柏拉图主义会使人们意志消沉，从而陷入“虚无主义”。
8·Inspired by Platonism, the modern culture justifies the mathematics and rational knowledge with the aesthetic character of the logic.
启示于柏拉图主义，近代文化通过逻辑审美特征来为数学和理性知识辩护。
9·And modern science, he believes, provides evidence to show that the Platonic view is just plain wrong. He titled his article "Let Platonism Die."
在他名为“让柏拉图主义死亡”的文章中，他坚信，现代科学可以提供证据来证明柏拉图的观点是错误的。
10·The influence that Platonism especially the theory of imitation, inspiration and imagination has exerted on romantic poets and their poetry is analyzed.
事实上，浪漫主义诗人受到柏拉图主义关于模仿、灵感和想象方面理论的启发，进而形成了自己的宣言和理论。