1·All the plagiarists are paper tigers.
一切抄袭派都是纸老虎。
2·Old plagiarists never die; they just steal away.
老剽窃者不死，只偷偷走开。
3·Plagiarists are always suspicious of being stolen from.
剽窃者总是疑心文字被人盗用。
4·What's worse, these plagiarists have set a very disreputable example to the younger generation.
更糟的是，这些剽窃者给年轻的一代树立了坏榜样。
5·This meant reporting plagiarists, denying them research funding, sacking them, and possibly suing them.
这意味着通报抄袭剽窃者，拒绝其申请科研经费，开除公职甚至可能提请法律制裁。
6·But the problems to plagiarists are unconquerable while our problems are easy to overcome since we are the force with a bright future.
我们的困难是能够克服的确，因为我们是有光明前途的势力。
7·Making troubles, plagiarizing, making trouble again, plagiarizing again and again, even destructing ---it is the designing logic of plagiarists and the unknowns.
捣乱，抄袭，再捣乱，再抄袭，甚至破坏——这就是抄袭主义和世界上一切无知者对待设计事业的逻辑。
8·Armed with moveable type presses, Scottish plagiarists "looted" British booksellers by selling bootlegged tomes at prices 30-50 percent below the price of an original.
利用活字印刷，苏格兰剽窃者大肆“掠夺”英国书商，以低于原来价格30 - 50%的价格大量出售盗版。
9·We should not be less vigilant to plagiarists and their followers because of our victory. Designers who are freed of originalism will put themselves in a passive position.
我们决不可因为胜利，而放松对于抄袭主义及其跟随者的警惕性，谁要是放松这一项警惕，谁就将在设计上解除原创，而使自己处于被动的地位。
10·The ministry recommended punishments ranging from warnings to legal action, and suggested that research funds should be withdrawn from plagiarists and academic awards revoked.
该部建议，对于此种行为的惩罚等级从警告到法律诉讼，并应撤销剽窃者的科研资金和学术奖励。