1·Here's a new day! O Pendulum swing slowly!
新的一天来到了！看，钟摆在慢慢摇动！
2·The familiar pendulum swing was to happen once more, and then stop.
常见的钟摆来回现象，会再次发生， 然后就停止不动了。
3·Half the time things are better than normal; the other half, they are worse. I believe life is a pendulum swing.
生活时而无比顺畅，时而倒霉透顶，好坏参半。我觉得生活就像来回摆动的钟摆。
4·He accidentally found that the desk clock did not swing its pendulum.
他无意中发现座钟不摇摆了。
5·Like magic out of a Harry Potter novel, such a metal could contract on command, or swing back and forth like a pendulum.
像这种仿佛出自《哈利·波特》小说中的魔法一般的金属可以按照指令收缩，或者像钟摆那样前后摇摆。
6·The pendulum will not swing.
钟摆不会摆动。
7·But slowly and surely the pendulum began to swing back the other way.
不过慢慢地，天平开始朝着另一个方向倾斜了。
8·I predict that the pendulum is about to swing back.
我预计钟摆会摆回来的。
9·Using binary notation, 26 movable bit levers inside each bit serial adder convert the swing from the pendulum into a visible notation on the clock.
使用二进制表示法，在每个26位串行加法器动产位的杠杆转换成一个钟摆在摆动的时钟可见符号。
10·I am like a pendulum that does not swing.
我仿佛一只已不再动的钟摆。