1·If you peel birch bark in the winter, we call it "the winter bark", another layer, a tougher inner layer of the tree adheres to the bark, producing a stronger material.
如果你在冬天剥桦树皮，我们称它为“冬树皮”，另外一层更加坚硬的紧贴树皮的树层就可以生产出更强更硬的材料。
2·With every layer you peel back, you discover something else about yourself. You have to make an adjustment.
当你剥下每一层皮后，会在自己身上发现某些其他东西，你必须做出调整。
3·Life is like an onion: you peel off layer after layer and then you find there is nothing in it.
生活就象洋葱：你一层一层拨开就会发现里面什么也没有。
4·My work is just beginning to peel away the outer layer of what might be important to the state of our oceans.
我的工作才刚刚起步，才刚刚剥开可能对揭开海洋状况很重要的外衣。
5·Deep cuts: Whalers peel back a layer of fat, or blubber, before harvesting the meat underneath on July 30 in Wada Port.
深深的口子：7月30日和田港，获得下面的肉之前，捕鲸人划开一层脂肪，或称鲸油。
6·When the peel agent formed by the deposition of that layer of film or when it completely clean, together with the sebum will peel off.
当剥下敷而剂所形成的那层薄膜或将之完全冲洗干净时，皮脂会随着一起剥落。
7·Production speed too slow, the bottom again, such as nickel oxide layer in gold slot oxidation (or gold reduction), peel tin.
产速太慢，底层再次氧化，如镍层在金槽氧化(或金还原)，剥锡。
8·Life is like an onion: you peel it off one layer at a time, and sometimes you weep.
生活就是一个洋葱，你一层一层剥开它，还时不时要流泪。
9·Life is like an onion, you peel it off one layer at a time, and sometimes you weep.
生活就像洋葱，你一次剥下一片，有时候，你会为之流泪。
10·You peel it off one layer at a time, and sometimes you weep.
你只能一层一层地把它剥开，有时你还得流泪。