1·Along the main pedestrianised street many shops are shuttered, Windows are broken and pavements are crumbling.
沿此步行街主路两边许多商店都已关门，橱窗被砸碎，人行道也破烂不堪。
2·By day, JBR's pedestrianised zone, The Walk, attracts many to its hundreds of restaurants and cafés, serving up cuisine from around the world.
夜幕降临，大量的游客涌入朱美拉海滩步行区，数百家餐馆、咖啡厅开门迎客，提供各国风味美食。
3·I'm in Daegu, which is lovely - not too big, easy to get around, very pedestrianised, reasonable prices, and much friendlier people than Seoul.
我在大邱，这是可爱的-不是太大，容易解决，很行人专用区，合理的价格，比韩国人更友善。
4·The old part of Varna has been well preserved: it has pleasant tree-lined avenues, pedestrianised squares and a slightly Greek, westernised feel.
瓦尔纳的老城保护得很好，有环境宜人的林荫大道和步行街广场，稍有一点希腊和西方的氛围。
5·New transport routes will be created to free the area from heavy traffic and nearby roads will be pedestrianised by night, allowing cafes to spill out onto the street.
新交通路线的开辟使这片街区从拥堵的交通中解脱出来，附近的街道在夜晚也作为步行街，人们可以在街道旁享受美食。
6·Overlooking the picturesque Li River, the hotel is just a 10-minute drive from Die Cai Mountain, as well as the city centre and the famous pedestrianised tourist street.
桂林香格里拉大酒店坐落于风景如画的漓江之滨，距离叠彩山风景区、市中心以及著名的正阳步行街均仅10分钟车程。
7·When Europeans design new areas, they do so on a human scale, as far as possible using pedestrianised zones, cutting down on car journeys, reducing energy use and making the city diverse and green.
他们的新区建设也在追求符合人的尺度，尽可能做成步行区，减少车辆出行减少能耗减少排放，追求差异性，还有庭院绿化等。