1·Keeping the accounts is part and parcel of my job.
记账是我的主要工作。
—— 《牛津词典》
2·Learning about life in a new culture is part and parcel of what newcomers to America face.
学习在一种新的文化中生活是每一个新来美国的人要面对的事情中的重要部分。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·If the study of law is beginning to establish itself as part and parcel of a general education, its aims and methods should appeal directly to journalism educators.
如果有关法律的研究正在逐渐成为普通教育不可缺少的学科之一的话,那么它的目的和方法应该能直接吸引新闻学教育家的眼球。
4·Since communication between people from different countries has become increasingly frequent, learning about other cultures has become part and parcel of people's life now.
因为来自不同国家的人民交流越发频繁,了解另一种文化也已经成为人们生活中的重要部分。
5·What is part and parcel of his lecture?
词汇和语法是英语学习的主要部分。
6·That is fine. It is part and parcel of.
它是这个运动的一个部分。
7·You are part and parcel of the community.
你是这社区的一部分。
8·Wine culture is part and parcel of the Chinese culture.
酒文化是华夏文化的重要组成部分。
9·It's just part and parcel of the entrepreneurial journey.
这只是一部分并且包裹着你的创业历程。
10·Yes, its funny, and simply part and parcel of a cross-cultural relationship.
是的,这很搞笑是吧?但这便是跨文化婚姻生活的一部分。