1·Unfortunately to dream of parents in law you will soon become involved in an embarrassing situation.
不幸的梦想,父母在法律上,你将很快成为所涉及的一个尴尬局面。
2·The young couple will always visit the parents and support them, it is unfair for the man to pay much money to the parents in law anymore.
年轻小两口还是时常看完父母赡养他们,这时男人还要给岳父母付很多钱就很不公平。
3·That's especially true of children who remain in abusive homes bemuse the law blindly favors biological parents.
这一点对于那些在虐待家庭中长大的孩子来说尤其如此,法律盲目偏袒他们的亲生父母让他们感到困惑。
4·That's especially true of children who remain in abusive homes because the law blindly favors biological parents.
这一点对于那些在虐待家庭中长大的孩子来说尤其如此,因为法律盲目偏袒他们的亲生父母。
5·They are more likely to grow up in neighborhoods that their parents say aren't great for raising children, and their parents worry about them getting shot, beaten up or in trouble with the law.
他们更有可能在父母认为不适合抚养孩子的社区长大,他们的父母会担心他们遭到枪击、殴打或触犯法律。
6·My wife and I were on our honeymoon in our homeland, visiting my parents-in-law.
我和妻子在祖国度蜜月,并且去看望我的岳父岳母。
7·His parents found him work in a solicitor's office before he headed to London to study law.
在他去伦敦学习法律之前,他的父母为他在一家律师事务所里找了个工作。
8·And regardless of the law, social changes seem to be making parents in rich countries cautious about smacking.
除法律规定外,社会变迁似乎使富裕国家的父母更为谨慎地运用体罚。
9·"My husband's parents bought it when we married. It's in my husband's name so he and his parents-in-law are saying that under the new law I am not entitled to half of it," said Mrs Zhang.
张太太说:“结婚时是我丈夫的父母买的房,写的是我丈夫的名字,所以他和他的岳父母(应为父母,原文有误——译注)说,根据新的法律,我无权获得一半房产。”
10·Indeed, many of the victims are rebellious teenage girls - often runaways - who have been in trouble with their parents and the law, and at times they think they love their pimps.
确实,不少受害者都是叛逆的少女——其中很多离家出走——她们和父母素有矛盾,或者触犯法规,有时甚至会觉得喜欢那些卖了自己皮条客。