1·With painted glass they still used the lead strips?
彩色玻璃还用铅条吗?
2·It is different, because with painted glass the idea of light corning through to create the magical effect wasn't the focus any more.
情况由于彩绘玻璃的产生变得不同了,通过光穿透玻璃所制造的奇幻效果也不再是亮点。
3·Painted glass windows are still referred to as stained glass but the colors were actually painted directly onto clear glass after the glass was made.
彩绘玻璃窗仍然被称为彩色玻璃,但那些颜色实际上是在玻璃制成后直接涂在透明玻璃上的。
4·Unfortunately, many of the original stained glass windows were thought to be old fashioned and they were actually destroyed, replaced by painted glass.
不幸的是,许多原来的彩色玻璃窗被认为是老式的,它们实际上被破坏了,取而代之的是彩色玻璃。
5·To an imagination which had hoped for the smallest divisions, and the heaviest stone-work, for painted glass, dirt, and cobwebs, the difference was very distressing.
在凯瑟琳的想象中,她希望见到最小的窗格、最笨重的石框,希望见到彩色玻璃、泥垢和蜘蛛网。对她来说.这种改变是令人痛心的。
6·The black part - made of high glossy black painted glass panels and windows - divides the white cantilevered volumes which helps them appear like they are floating in the air.
黑色的部分——使用高光泽的黑色喷涂玻璃嵌板和窗户——区分开了白色的悬臂体量,使他们看起来像是漂浮在空中。
7·But the jewels you see are only colored glass, and the frame is painted silver.
但是你看到的珠宝只是彩色玻璃,框架被涂成了银色。
8·One then perceived on the right, facing the window, a glass door surmounted by a frame glazed and painted gray.
我们向右边看去,便会看见在窗子对面,有一扇上端嵌了一个玻璃框的灰漆玻璃门。
9·The amazing artwork showcased in this post consist of layers upon layers of glass, each and every one of which has been painted on.
本帖中展示的惊人艺术作品是由一层叠一层的玻璃构成的,每一层每一面都有绘图。
10·The statue in front of me is a small painted wooden figure of the god Osiris, just over half a metre high, in a glass case in one of the first rooms of this engrossing exhibition.
现在,摆在我面前的是一尊埃及冥王奥里西斯的小型描漆木质雕像,只有半米高,它被摆放在展厅第一个房间的玻璃橱窗里。