1·The first time Cameron set out to out-Lucas Lucas, hehad to make do with $20, 000 and a special effects studio set up intheback bedroom of his house in Orange County.
首先,卡梅隆邀请卢卡斯加盟。 卢卡斯在奥兰治县注册2万美元在家里开了一家特效工作站。
2·They were walking along the shore when a huge wave appeared out of nowhere, sweeping them out to sea.
他们正沿着海岸走着,突然冒出来一个大浪,把他们卷到了海里。
3·I feel as though I am trapped in a labyrinth in this mansion of ours, unable even to get out of this drawing-room to the telephone out on the landing.
我觉得自己好像被困在这公寓的迷宫里,甚至不能从这个客厅出去,到外面楼梯平台去接电话。
4·Dad carried the pot out and we opened doors and windows to air out the house.
爸爸把锅拿了出来,我们打开门窗给房子通通风。
5·If you're going out tonight you'll have to count me out.
假如你们今晚要出去,就别把我算在内。
—— 《牛津词典》
6·They would first have to work out some scheme for getting the treasure out.
他们首先得想出某种计划把珍宝取出来。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·Whether it turns out to be a good idea or a bad idea, we'll find out.
最终这个点子是好还是坏,我们会搞清楚的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·He set out to chisel a dog out of sandstone.
他开始用凿子将砂岩雕刻成一只狗。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·The reason for the interview is twofold: we want to find out what he can tell us, plus we also want to find out what condition he is in.
这一采访的原因有两个:我们既想看看他能告诉我们些什么,也想弄清他的处境如何。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·He had forgotten to pay it! She ran down the stairs, out of the front door, and across the road until she was out of breath, but the businessman was already far, far away.
他忘记付钱了!她跑下楼梯,出了前门,穿过马路,直到她上气不接下气,但商人已经走得很远很远了。